Use the command:
ls -l /dev/dri/by-path/*
and identify it from the PCI number, for example pci-0000:03:00.0-card.
You can get the card details with the command:
pvesh get /nodes/pvehomelab01/hardware/pci --pci-class-blacklist “”
under id and device name.